dc.contributor.author
Döhler, Christian
dc.date.accessioned
2025-01-22T09:45:46Z
dc.date.available
2025-01-22T09:45:46Z
dc.identifier.isbn
978-3-98554-123-2
dc.identifier.uri
https://refubium.fu-berlin.de/handle/fub188/46342
dc.identifier.uri
http://dx.doi.org/10.17169/refubium-46054
dc.description.abstract
Synopsis:
This collection of fourteen texts in Komnzo offers an insight into the language and culture of the Farem people, their storytelling tradition, oral history, mythology and everyday life. It contains stories from nine narrators, which were transcribed, translated and analysed by the researcher with the help of the Komnzo language committee. All texts are presented in a parallel text version arranged in columns (Komnzo/English) and in an interlinearised and glossed version. The book focuses thematically on landscape, place names and locality. It includes a description and analysis of the way Komnzo speakers conceptualise this semantic domain.
This publication is complemented by a dataset available from https://doi.org/10.5281/zenodo.14267762
en
dc.format.extent
viii, 431 Seiten
dc.rights.uri
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subject
Farem people
en
dc.subject
storytelling tradition
en
dc.subject
oral history
en
dc.subject
everyday life
en
dc.subject.ddc
400 Sprache::410 Linguistik::410 Linguistik
dc.title
Speaking the map: Komnzo texts
dc.identifier.urn
urn:nbn:de:kobv:188-refubium-46342-5
dcterms.bibliographicCitation.doi
10.5281/zenodo.14214653
dcterms.bibliographicCitation.originalpublishername
Language Science Press
dcterms.bibliographicCitation.originalpublisherplace
Berlin
dcterms.bibliographicCitation.url
https://langsci-press.org/catalog/book/480
refubium.affiliation
Externe Anbieter
refubium.isSupplementedBy.url
https://doi.org/10.5281/zenodo.14267762
refubium.resourceType.isindependentpub
yes
refubium.series.issueNumber
1
refubium.series.name
Open Text Collections
dcterms.accessRights.dnb
free
dcterms.accessRights.openaire
open access
dc.identifier.eisbn
978-3-96110-494-9
