Toward Grid-Based Models for Molecular Association