Invariance of Gaussian RKHSs Under Koopman Operators of Stochastic Differential Equations With Constant Matrix Coefficients