dc.contributor.author
Tancara Quispe, Constantino
dc.date.accessioned
2018-06-07T18:04:17Z
dc.date.available
2011-06-22T08:56:50.779Z
dc.identifier.uri
https://refubium.fu-berlin.de/handle/fub188/4610
dc.identifier.uri
http://dx.doi.org/10.17169/refubium-8810
dc.description.abstract
Esta investigación relaciona un evento educativo, la educación de los indios
de Bolivia acaecido entre 1931 a 1940 en la Escuela Ayllu de Warisata, con la
producción de un nuevo metadiscurso. A este metadiscurso se denominó la
«promesa de Warisata». El punto de partida fue: ¿Cómo explicar en una promesa,
como metadiscurso, la relación existente entre los eventos históricos con los
eventos educativos estudiados por la Filosofía de la Historia y la Filosofía
de la Educación, respectivamente? El acercamiento a las respuestas requeririó
la aplicación de la estrategia metodológica que consistente en el uso del
método filosófico, particularmente, el fenomenológico de Husserl y el
genealógico de Foucault. La investigación sobre la «promesa de Warisata»
estableció que esta promesa se alimentó de dos fuentes: la tradición y
filosofía occidental y el pensamiento ancestral andino, denominada «amautica
andina». De la occidental heredó la idea de la misión evangelizadora de los
cristianos, la emancipación de la humanidad de los enciclopedistas franceses,
el ejercicio de la libertad y autonomía de Kant, la misión civilizadora del
hombre en sus distintos estadios de la Ilustración y la riqueza para todos por
la especialización mediante el reinado de la razón de Smith. De la amautica
andina heredó la idea de que el aqa pacha, el aquí y ahora, es el lugar del
tinku, del encuentro de los yanani ―los que siempre están juntos o dos mitades
que deben estar juntos, el par chachawarmi―, y la de que el tinku es la acción
por la cual se da el tiempo en que las dos mitades se hacen iguales para la
creación o mantención de la armonía en el cosmos, fin último de la ética
andina. Esta promesa emergió como consecuencia y respuesta a la problemática
del indio que surgió en América después de la conquista española. Esta
problemática es la sistematización sobre la discusion acerca de la exigencia
al indio para la justificación de su condición humana y el uso del logos. Por
ello proclamó la liberación del indio de la discriminación, marginación,
humillación y feroz explotación por medio de la transformación del indio
primitivo en indio moderno. Por tanto, significó el planteamiendo de la
desenajenación o descolonización cultural e ideológica para revertir la
derrota intelectual que ocasionó el replicador cultural ancestral Viracocha.
Para el logro de este propósito diseñó un camino que se compone de: el modelo
ideológico para explicar la proyección del indio desde su reencuentro con el
pasado para transitar hacia un futuro nuevo; el modelo educativo que ubica al
sujeto andino desde su ser que «está-siendo-en» su hábitat, en el aquí y
ahora, hasta su transformación en el sujeto comunitario libre y autónomo; el
modelo pedagógico que concibe el proceso de aprendizaje y enseñanza como un
tránsito desde el aula hacia la escuela productiva y auto sostenida para el
sustento material e ideal del indio, y el modelo formativo que estructura la
formación del indio moderno de forma coherente y continuada en las distintas
etapas formativas. Finalmente, se explora las posibilidades de su realización
en la historia mundial a partir del análisis genealógico de la anteriores
promesas. La conclusión de esta investigación es que el indio sufre una doble
discriminación que permite comprender el fenómeno socio-político boliviano;
así también cómo esta promesa genera expectativas sobre un mundo mejor que
puede aplicarse a otros ámbitos geográficos.
de
dc.description.abstract
In the first half of the last century, an unprecedented event occurred in the
field of education in Bolivia. This fact was related to the education of the
Indians of Bolivia. This new experience is named Warisata Ayllu School, which
transcended the merely educative act into a space of reflection, cultivation
and exercise of libertarian thought and, at the same time, preparation and
training of free men, especially people who were always oppressed,
marginalized, excluded and discriminated. While they started this educational
task, they stated a new meta-discourse, although without realizing it. A new
meta-discourse is understood in the sense given by Lyotard as a discourse that
has its own statute of legitimation and expresses the Indian wishes, desires
and profound hopes. This resulting meta-discourse we have called the "Promise
of Warisata». In this sense, this promise was not only the expression and the
discourse of a Philosophy of Education but, at the same time, a Philosophy of
History, because it marked the destiny of the Indian in the world history
expressed initially, in attempts to conceptualize a national idea from
indigenous culture. For these reasons, the research method used in this work
transcended into a linguistic analysis of discourse and the use of the so-
called scientific method which, according to Russell consists of observing
significant events, then setting the hypotheses, that explain these facts in
order to deduce from the hypothesis the consequences which could be tested
through observation, to focus on the philosophical analysis, particularly in
the phenomenological analysis (Husserl), considering the nature of the object
of study. Thus, the starting point was the following question: How to explain
in a promise, as meta-discourse, the relationship between historical events
and educational events studied by the philosophy of history and the philosophy
of education?
de
dc.rights.uri
http://www.fu-berlin.de/sites/refubium/rechtliches/Nutzungsbedingungen
dc.subject
Philosophy of Education
dc.subject
Philosophy of History
dc.subject
Amautica Andina
dc.subject.ddc
100 Philosophie und Psychologie::100 Philosophie
dc.subject.ddc
100 Philosophie und Psychologie::120 Epistemologie
dc.subject.ddc
300 Sozialwissenschaften::370 Bildung und Erziehung
dc.title
La promesa de Warisata
dc.contributor.contact
ctancara@gmail.com
dc.contributor.firstReferee
Prof. Dr. Uwe Gellert
dc.contributor.furtherReferee
Prof. Dr. David Mora
dc.date.accepted
2011-06-15
dc.identifier.urn
urn:nbn:de:kobv:188-fudissthesis000000023259-5
dc.title.translated
The Promise of Warisata
de
refubium.affiliation
Erziehungswissenschaft und Psychologie
de
refubium.mycore.fudocsId
FUDISS_thesis_000000023259
refubium.mycore.derivateId
FUDISS_derivate_000000009613
dcterms.accessRights.dnb
free
dcterms.accessRights.openaire
open access