Understanding treatment resistance in head and neck cancer, lymphoma and neuroblastoma through omics data analysis in a translational oncology setting