Acyl and CO Ligands in the [Fe]‐Hydrogenase Cofactor Scramble upon Photolysis