Sample‐based robust model reduction for non‐linear systems biology models