Adhesion energy controls lipid binding-mediated endocytosis