How to identify cell material in a single ice grain emitted from Enceladus or Europa