Engel auf der Leiter: oder: Wie im Traum das Wissen vom Himmel fällt

Abstract

In dieser Folge gehen wir der Frage nach, welches Wissen sich in Träumen mitteilt. Ist es überhaupt Wissen? Wie kann es einen Wahrheitsanspruch erheben? Wie unterscheiden mittelalterliche Philosophen göttliche Offenbarungsträume von Träumen, die auf körperlichen Befindlichkeiten beruhen?

Die Philosophin Anne Eusterschulte und die Judaistin Hanna Zoe Trauer diskutieren ‚Traumwissen’ anhand des Motivs der Jakobsleiter, jener Leiter in den Himmel, die der biblische Jakob in seinem Traum gesehen hat. Sie gehen dabei von dem barocken Gemälde „Landschaft mit dem Traum Jakobs“ von Michael Willmann aus und entfalten die Geschichten, Deutungen und Wirkungen des Motivs.

Durch die Folge führen Anne Eusterschulte und Hanna Zoe Trauer vom SFB-Teilprojekt „Imaginatio. Imaginatives Sehen und Wissen – Theorien mentaler Bildlichkeit in Philosophie und Theologie des Mittelalters“.

Musik: Jazz-Adaption des Chorals „Näher, mein Gott, zu Dir“: Gesang: Selda Kaya. Klavier: Armin Hempel. Kontrabass: Tomás Peralta. Schlagzeug: Jens Baumann. Mix und Mastering: Matthias Millhoff.

Credits: „Engel auf der Leiter, oder: Wie im Traum das Wissen vom Himmel fällt“ aus der Reihe „Hinter den Dingen. 5000 Jahre Wissensgeschichte zum Mitnehmen und Nachhören“. Eine Produktion des Projekts „Schauräume des Wissenstransfers“ des DFG-Sonderforschungsbereiches „Episteme in Bewegung“ an der Freien Universität Berlin – das sind: Kristiane Hasselmann, Jan Fusek, Armin Hempel und Katrin Wächter.

Kooperationspartner für diese Folge und für die Premierenveranstaltung am 14. Oktober 2019 im Planetarium am Insulaner ist das Bode-Museum, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz.

Ein Podcast mit Anne Eusterschulte und Hanna Zoe Trauer vom SFB-Teilprojekt „Imaginatio. Imaginatives Sehen und Wissen – Theorien mentaler Bildlichkeit in Philosophie und Theologie des Mittelalters“.

Stimmen: Friederike Kroitzsch (Sophie Ruch), Matthias Kelle (Bildbeschreibungen, Bibelzitat, Synesius von Kyrene, Aristoteles, Ibn Sina, Schem Tov ibn Falaquera, Samuel ibn Tibbon).

Drehbuch: Jan Fusek; Ton, Technik, Schnitt: Armin Hempel; Dramaturgie, Redaktion, Regie: Kristiane Hasselmann, Katrin Wächter, Jan Fusek, Armin Hempel.

Grafik: Martina Hoffmann.

„Hinter den Dingen“ entsteht in Kooperation mit den Staatlichen Museen zu Berlin. Deutschlandfunk Kultur ist Medienpartner.

Danke! Für die exzellente Zusammenarbeit im Rahmen der Produktion der Episode: Anne Eusterschulte, Hanna Zoe Trauer.

Für einen schönen Aufnahmeraum mit geräumiger Regie: Interaudio Tonstudios. Für Mix und Mastering des Chorals: Matthias Millhoff. Für den unkomplizierten Einsatz beim Einspielen der Jazz-Adaption des Chorals „Näher, mein Gott, zu Dir“: Selda Kaya, Tomás Peralta, Jens Baumann.

Für ihre umfassende Unterstützung in allen Belangen: Stefanie Fröhlich.

Stellvertretend für alle Kolleginnen und Kollegen, Freundinnen und Freunde, die viel Zeit und Energie in dieses Projekt gesteckt haben: John Damm, Lisa Friedrich, Aneta Pavlíčková, Sophie Sarcander, Marie Theres Wittmann.