Development and application of ab initio electron dynamics on traditional and quantum compute architectures