Symmetry Groupoids in Dynamical Systems