“suMus,” a novel digital system for arm movement metrics and muscle energy expenditure