Cell‐level systems biology model to study inflammatory bowel diseases and their treatment options