Gaze-dependent evidence accumulation predicts multi-alternative risky choice behaviour