Electron delocalisation in conjugated sulfur heterocycles probed by resonant Auger spectroscopy