QuasAr Odyssey: the origin of fluorescence and its voltage sensitivity in microbial rhodopsins