Effects of surface rigidity and metallicity on dielectric properties and ion interactions at aqueous hydrophobic interfaces