Extra‐cardiac targets in the management of cardiometabolic disease: Device‐based therapies