Identification and Analysis of the Heparan Sulfate-Binding Domain and Cellular Factors Involved in the Entry of Human Endogenous Retrovirus K HERV-K (HML-2)