Mental health effects of infection containment strategies: quarantine and isolation—a systematic review and meta-analysis