Theory of the low-temperature longitudinal spin Seebeck effect