Unspezifische klinische Veränderungen, chronische Krankheitsverläufe, verzweifelte Pferdebesitzer und fehlendes Wissen um eine Erkrankung, die sich experimentell bislang nicht reproduzieren ließ, führen zu Unsicherheit in der Borreliendiagnostik bei Pferden. Das Fehlen eines einheitlichen Krankheitsbildes oder pathognomonischer klinischer Veränderungen wie in der Humanmedizin und auch die mangelnde Standardisierung der Untersuchungsmethoden tragen ihr Übriges zur Verunsicherung bei. Ziele dieser Arbeit waren es, Einblicke in die Seroprävalenzen von Borrelia burgdorferi sensu lato (Bbsl) und Anaplasma phagocytophilum (Ap) Infektionen bei Pferden in Deutschland zu erlangen, Risikofaktoren für eine Infektion zu ermitteln und das Krankheitsbild der equinen Lyme-Borreliose (ELB) besser einzugrenzen zu können. Hierzu sollte eine kranke Fallgruppe mit klinischem ELB-Verdacht mit einer gesunden Kontrolltiergruppe verglichen werden, wobei für die Untersuchung jedes Verdachtstieres ein Kontrolltier aus demselben Stall Voraussetzung war. Im Rahmen dieser Studie wurden Blutproben von Pferden aus ganz Deutschland mittels ELISA und Immunoblot auf Bbsl- und mittels eines validierten Snap-Tests (SNAP® 4Dx Plus® ELISA) auf Ap-Antikörper untersucht. Umfangreiche Fragebögen für Pferdebesitzer betroffener Patienten und behandelnde Tierärzte dienten der Erhebung begleitender Daten zum Signalement, Krankheitsbild, medizinischer Vorgeschichte und der Erhebung von Risikofaktoren für die Erregerexposition. Insgesamt wurden 236 Pferde in die Studie eingeschlossen, davon 123 kranke Fall- bzw. Verdachtstiere und 113 gesunde Kontrolltiere. Die Probenerhebung fand von Mai 2017 bis August 2018 statt. Regionale Unterschiede in der Seroprävalenz konnten festgestellt werden: In Süddeutschland (27,3 %) wurden häufiger als in Norddeutschland (17,5 %) Nachweise von Bbsl-Antikörpern erbracht (p=0,022). Auch die Chance für den Nachweis von Antikörpern, die auf Koinfektion mit Ap hindeuteten, ist in Süddeutschland höher (OR=3,1 (1,195-7,848)). Für die ELB charakteristische klinische Veränderungen konnten mit dem gewonnenen Datenmaterial nicht herausgearbeitet werden. Die Tierärzteschaft zeigte sich gespalten, was ihre Einschätzung der klinischen Relevanz der ELB beim Pferd generell betrifft: 51,4 % der Tierärzte gaben an eine klinisch manifeste Lyme-Borreliose Erkrankung beim Pferd in der Praxis gesehen zu haben, während der Rest (48,6 %) die Existenz ausschloss oder selbst noch keine Fälle gesehen hatte. Der serologische Nachweis infektionsspezifischer Antikörper mittels Zweistufentest und ergänzendem C6-Peptid-Schnelltest liefert einen wichtigen Hinweis auf Bbsl- und Ap-Infektionen, kann und darf jedoch eine eingehende Diagnostik nicht ersetzen. Serologische Befunde müssen stets im Kontext mit den beobachteten klinischen Veränderungen sowie vorberichtlicher Zeckenexposition interpretiert werden. Die Diagnosestellung sollte zudem nur nach Ausschluss anderer Differentialdiagnosen erfolgen und kann durch die Besserung klinischer Erscheinungen spätestens innerhalb einer Woche nach eingeleiteter erregerspezifischer Antibiose gestützt werden. Ohne konkreten Verdacht muss derzeit von einer unspezifischen Testung auf Antikörper gegen Bbsl oder Ap abgeraten werden. Vorhandene Prophylaxemaßnahmen sollten nach Risikoabwägung sinnvoll eingesetzt werden.
Unspecific clinical changes with often chronic courses of the disease, desperate horse owners and lack of knowledge about a disease that could not be reproduced experimentally so far, lead to uncertainty in in the diagnosis of Lyme Disease (LD) in horses. The lack of a uniform clinical picture or pathognomonic clinical changes as in human medicine, and the lack of standardization of examination methods contribute to the uncertainty. The objectives of this study were to gain insight into the seroprevalence of Borrelia burgdorferi sensu lato (Bbsl) and Anaplasma phagocytophilum (Ap) infections in horses in Germany, and to identify risk factors for infection, to better delineate the clinical picture of equine LD, and to better assess the clinical relevance of both equine LD and equine granulocytic anaplasmosis. For this purpose, a sick case group with clinical suspicion of LD was to be compared with a healthy control animal group, whereby a control animal from the same stable was a prerequisite for the examination of each suspect animal. In this study, blood samples from horses all over Germany were tested for Bbsl-antibodies by ELISA and immunoblot and for Ap-antibodies by a validated snap test (SNAP® 4Dx Plus® ELISA). Extensive questionnaires for the owners(own) of the affected equine patients and the treating veterinarians(vet) were used to collect accompanying data on signaling, clinical picture, medical history, and risk factors for pathogen exposure. A total of 236 horses were included in the study, of which 123 were sick case animals and 113 healthy control animals. Sample collection took place from May 2017 to August 2018. Regional differences in seroprevalence could be detected: Southern Germany (27.3 %) had more frequent detections of Bbsl-antibodies than Northern Germany (17.5 %) (p=0.022). The chance for detection of antibodies suggestive of coinfection with Ap was also higher in Southern Germany (OR=3.1 (1.195-7.848)). Clinical changes characteristic for equine LD have not been found with the data material obtained. The veterinary community was divided in their assessment of the clinical relevance of LD in horses in general: 51.4 % of veterinarians reported having seen clinically manifest LD in horses in practice, while the remainder (48.6 %) ruled out its existence or had not seen any cases themselves. Serologic detection of infection-specific antibodies using a two-step test and supplemental rapid C6 peptide test provides an important clue to Bbsl- and Ap-infections but cannot and should not replace a thorough diagnostic workup. Serological findings must always be interpreted in the context of the observed clinical changes as well as pre-reported tick exposure. Furthermore, the diagnosis should only be made after exclusion of other differential diagnoses and can be supported by the improvement of clinical manifestations within one week at the latest after the initiation of pathogen-specific antibiosis. Without concrete suspicion, non-specific testing for antibodies against Bbsl or Ap must currently be discouraged. Existing prophylactic measures should be used judiciously after risk assessment.
