Electric signal synchronization as a behavioural strategy to generate social attention in small groups of mormyrid weakly electric fish and a mobile fish robot