Novel formulation and processing aspects for compression coated tablets and for the compression of polymer-coated multiparticulates