Demonstrating public value to funders and other stakeholders—the journey of ELIXIR, a virtual and distributed research infrastructure for life science data