Chemical Evolution of Antivirals Against Enterovirus D68 through Protein-Templated Knoevenagel Reactions