Controlled Release of Therapeutics from Thermoresponsive Nanogels: A Thermal Magnetic Resonance Feasibility Study