Neuromodulation and rhythmic neural activity shape cognition across the adult lifespan