Hackathons as Stepping Stones in Health Care Innovation: Case Study With Systematic Recommendations