Gauss’ Law and string-localized quantum field theory