Topological band crossings in epitaxial strained SnTe