Methods to detect Evolutionary Constraints: Application to HIV