Numerical study of spatiotemporal distortions in noncollinear optical parametric chirped-pulse amplifiers