GLOCON et la fondation Rosa Luxemburg présentent : Nouvelle étude sur l'exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso par Hermann M. Konkobo et Issaka Sawadogo Le Burkina Faso des années 2000 a connu un véritable boom du secteur minier, aussi bien dans l’exploitation industrielle que celle artisanale. L’orpaillage traditionnelle présente une caractéristique clé de l’exploitation de l’or au Burkina Faso. Malgré ses effets environnementaux et sociaux indésirables, l’orpaillage constitue une source de revenue et de développement importante en milieu rural. En 2017, l’Agence Nationale d’Encadrement de l’Exploitation Minière Artisanale et Semi-mécanisée (ANEEMAS) a été suscitée comme nouvelle structure par l’Etat du Burkina Faso et ses partenaires pour promouvoir la formalisation de l’exploitation artisanale. Cependant, elle rencontre aussi des réactions et sentiments ambivalents du côté des acteurs de l’exploitation minière artisanale. C’est dans ce contexte qu’intervient la présente étude par la description du secteur, des acteurs de la chaîne opératoire de l’exploitation artisanale et leur vécu quotidien. Elle présente, en outre, une analyse de la politique d’encadrement de l’exploitation minière artisanale à travers l’ANEEMAS, la perception des acteurs impliqués dans la chaîne opératoire sur le terrain et propose des amélioraitions d'accompagnement des mineur.euse.s.

Le Country Report se consacre à l'expansion des projets agro-industriels et des mines industrielles au Sénégal ainsi qu‘aux conflits liés. L'étude identifie des similarités et différences entre les conflits dans le secteur minier et agricole au Sénégal. D’abord, le rapport donne un aperçu des projets agricoles et miniers les plus importants qui ont été mis en œuvre au Sénégal au cours des dernières années. Ensuite, il élabore à l'aide de deux conflits exemplaires quelles questions font l’objet de négociations, quels sont les acteurs, à quelles narrations et formes de protestation ils ont recours, et comment les conflits dans le secteur minier et agricole diffèrent les uns des autres. Cela permet de mieux comprendre les conflits fonciers dans les différents secteurs et constitue un point de départ pour mieux relier l'engagement de la société civile dans ces deux secteurs.

Der Country Report beschäftigt sich mit der Ausweitung agrarindustrieller Projekte und industrieller Minen im Senegal und damit in Verbindung stehender Konflikte. Die Studie arbeitet die Gemeinsamkeiten und Unterschiede von Konflikten im senegalesischen Bergbau- und Agrarsektor heraus. Der Country Report bietet zunächst einen Überblick über die wichtigsten agrarindustriellen und Bergbau-Projekte, die in den letzten Jahren im Senegal umgesetzt wurden. Anhand zweier Beispiele zeigt der Bericht dann auf, welche Gegenstände in den Konflikten verhandelt werden; welche Akteure aktiv sind, welche Narrative und Protestformen sie einsetzen und wie sich die Konflikte im Bergbau und Agrarsektor voneinander unterscheiden. Dies ermöglicht ein tiefergehendes Verständnis von Konflikten um Land in verschiedenen Sektoren und bietet erste Ansatzpunkte dafür, wie sich zivilgesellschaftliches Engagement in den beiden Sektoren besser miteinander verknüpfen lässt.

Le nouveau report de GLOCON examine l'impact de l'exploitation minière industrielle au Burkina Faso sur la population locale ; il présente la perspective des résident·e·s de six mines industrielles. Des enquêtes dans les villages riverains montrent que, au contraire qu’aux promesses faites par les sociétés et les autorités étatiques, les conditions de vie ne se sont pas améliorées. Par contre, les répondant·e·s rapportent la perte de leurs moyens de subsistance et des problèmes de santé, ainsi qu’un comportement irrespectueux de la part des sociétés minières. Les résident·e·s affecté·e·s protestent et réclamant la compensation financière, l'emplois, et les opportunités de revenus ainsi que l'investissement dans l’infrastructure locale. Il y existe des versions en anglais et en français.

Seit 2006 kaufen kapitalstarke Investoren aus verschiedenen wirtschaftlichen Bereichen landwirtschaftliche Betriebe und Landflächen in Ostdeutschland. Dieses Phänomen lässt sich als land grabbing beschreiben. Seine Ursachen sind staatliche Anreize wie die Privatisierung von Landflächen, Agrarsubventionen und Förderungen für erneuerbare Energien. Auch die historisch gewachsene Agrarstruktur mit vielen großen Betrieben sowie die Wirtschafts- und Finanzkrise von 2007/08 sind wichtige Einflussfaktoren, die das Phänomen begünstigen. Land grabbing in Ostdeutschland hat zur Folge, dass Landpreise und der Wettbewerb um Agrarland sowie die Konzentration des Landbesitzes steigen. Dagegen bildet sich Widerstand von kleineren und mittleren Landwirt_innen, Junglandwirt_innen sowie deren Verbänden. Hauptsächlich aufgrund persönlicher Verflechtungen zwischen großen landwirtschaftlichen Betrieben, Parteien und den Landesbauernverbänden sowie der Macht des Deutschen Bauernverbandes generell ignorieren staatliche Akteure diesen Protest größtenteils.

GLOCON's new Country Report looks at the impact of industrial mining in Burkina Faso on the local rural population and presents the view of residents close to six industrial mines. Surveys in the affected villages show that – in contrast to the promises of mining companies and the government – the opening of the mines has not improved the living conditions. On the contrary, respondents report the loss of their livelihoods and damage to their health, as well as experienced disrespect by the mine operators. Those affected protest in various ways and demand compensation payments, the creation of jobs and income generating opportunities, as well as investment in local infrastructure. This report is available in English and French.

Der weltweite Rohstoffboom ging in Kolumbien mit einer Zunahme sozialer Proteste gegen Bergbau einher. Die Protestierenden wenden sich gegen Umweltverschmutzungen, gegen schlechte Sozialstandards und Arbeitsbedingungen und die ungerechte Verteilung der Gewinne des Rohstoffbooms. Die Proteste sind unterschiedlich und vielfältig. Wie sie sich gestalten, hängt ab vom Spektrum der sozialen Mobilisierung, von Unternehmensstrategien und -reaktionen, der Art des Rohstoffabbaus, der Materialität des Rohstoffs und den beteiligten Akteuren (handwerklicher oder industrieller Bergbau, Gold oder Kohle, Unternehmen, etc.). Das vorliegende Paper präsentiert und interpretiert Daten zu sozialen Protesten im Zusammenhang mit Bergbau in Kolumbien, die das Forschungs- und Bildungszentrum Programm für den Frieden (Centro de Investigación y Educación Popular/ Programa por la paz) für die Jahre 2000 bis 2015 erhoben hat. Neben der Auswertung und Systematisierung der Daten werden vier Proteste zu Gold- und Kohlebergbau analysiert.