Treatment recommendation differences for schizophrenia and major depression: a population-based study in a Vietnamese cohort