Nonlocality free wirings and the distinguishability between Bell boxes