Einstein's constraints: a dynamical approach