Dipole-switch induced modification of the emissive response of carbonnanotubes