Rank 1 isocrystals on simply connected varieties and their moduli