Soft-x-ray-induced spin-state switching of an adsorbed Fe(II) spin-crossover complex