A Point Mutation in a Herpesvirus Co-Determines Neuropathogenicity and Viral Shedding