Varying the item format improved the range of measurement in patient-reported outcome measures assessing physical function