Response-Modality-Specific Encoding of Human Choices in Upper Beta Band Oscillations during Vibrotactile Comparisons