Thrombopoiesis is spatially regulated by the bone marrow vasculature