Distributed Performance Measurement and Usability Assessment of the Tor Anonymization Network