The role of dendritic architecture of an identified insect motoneuron on behavioral performance