Hamiltonicity and colorings of arrangement graphs