The costs of multiculturalism