An adaptive Newton multigrid method for a model of marine ice sheets